考研英语帮忙理解一下 没见“但是有一类新闻读者仍有意愿在报刊上阅读：”最后是冒号吗？说明后面是前一句的举例说明。也就是说，在网上看新闻通常是一个一个专题分开的，人们只了解自己感兴趣的，而报纸上的新闻是面向所有人的，所以会更全面，各个方向都有涉及，比如体育新闻，不只是你感兴趣的球队信息，其他的你也可以顺便稍作了解。这事是其中一例，也有人看报纸是冲着其他新闻而去的呀，不一定只是体育新闻。所以课本解释的就是“不能说明读者读报只是为了读体育报”，财经的看股票之余可以顺便看地产，你看你喜欢的明星之余可以顺便看看其他人的花边。这就是网络了解新闻和报纸的不同。
杰克喜欢阅读报纸，当他吃饭的时候英语？ 英语：Jack likes to read the newspaper when he has dinner杰克喜欢阅读报纸，当他吃饭的时候真希望能帮到你！
谁能把“每天早上起床，他都会快速浏览一下报纸上的新闻标题”翻译成英语.要带上wake up；headline When waking up every morning，he will take a quick look at on the newspaper headlines.
