ZKX's LAB

清平调三首之三 名花倾国两相欢,常得君王带笑看。 解释春风无限恨,沈香亭北倚阑干。 谁有这首诗的诗意? 沈香亭北倚阑干 意思

2021-04-26知识4

清平调三首之三 名花倾国两相欢,常得君王带笑看。 解释春风无限恨,沈香亭北倚阑干。 谁有这首诗的诗意? 【翻译】绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双倚靠着栏杆。

解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干.的意思 李白清平调三来首云想衣裳花想容自,春风拂2113槛露华浓。若5261非群玉山头见,会向瑶台月下4102逢1653。一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。名花倾国两相欢,常得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。这三首诗是把牡丹花和杨贵妃交织在一起,既写名花,又写美人。交相辉映,相得益彰。则最末一首中的“春风”也既指自然界的春风,又有隐喻君王之意。在古代诗词中,以春天,春风之类代指君王是很常见的,如苏东坡的“圣主如天万物春”。那么这两句的意思表面是说何物能消的春风的无限愁恨呢,那只有沉香亭北倚阑而放的牡丹花。其实则是说哪怕君王心中有再大的烦恼,见到他的美人也就一笑开颜了。呵呵,马屁拍到这般浑化无迹的水平,实在是高。

沉香亭北倚居士是什么意思 居士,既指旧时出家人对在家信佛的人的泛称;亦指古代有德才而隐居不仕或未仕的人;同时,这名词还是文人雅士的自称,如李白自称青莲居士[1],苏轼自称东坡居士[2]等。这句话出自于《清平调》之三(李白)原诗:名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚槛杆。其中“解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。春风一词历来可以用作君王的代名词,所以这里又是一个双关语。沉香亭在兴庆宫的龙池东面。这一句是说君王哪怕心中再有多大的烦恼,只要和贵妃一起来到这沉香亭畔的牡丹园中,也会被化解得无影无踪了。人倚阑干,花在阑外,春风拂来,丝竹入耳,何其风流蕴藉,令人艳羡呀。故而“沉香亭北倚栏轩”是交代唐玄宗与杨贵妃所在的地点,在沉香亭北,杨贵妃倚栏赏花。这是文人雅士的自称。

#沈香亭北倚阑干 意思

随机阅读

qrcode
访问手机版