求翻译成英语：日出江花红胜火，春来江水绿如蓝 翻译如下日出江花红胜火，春来江水绿如蓝Spring breeze blowing the river green water，as green as blue grass；morning shore safflower，red than the burning flame.
白居易的“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”这句诗词英文怎样翻译呢，请高手指教。Flaming Red River Sunrise River spring green as blue
英语翻译翻译白居易的《忆江南》为英语，只要表达出那个意思就行，只要这一段就行.“江南好，风景旧曾谙.日出江花红胜火，春来江水绿如蓝.能不忆江南？”
