在论语中的子曰“求也退，故进之.”是什么意思 在论语中的子曰“求也退，故进之.”意思冉求做事畏缩不前，所以要鼓励他大胆进一步；仲由敢作敢为有时不够慎重，所以要抑制约束他慎重地退后一步。
英语翻译子路问：“闻斯行诸？”子曰：“有父兄在，如之何其闻斯行之？”冉有问：“闻斯行诸？”子曰：“闻斯行之。”公西华曰：“由也问‘闻斯行诸’，子曰：‘有父兄在’；求也问‘闻斯行诸’，子曰：‘闻斯行之’.赤也惑，敢问.”子曰：“求也退，姑进之；由也兼人，故退之.”
冉子退朝。子曰：“何晏也？”对曰：“有政。”子曰：“其事也。如有政，虽不吾以，吾其与闻之⑴。” 冉有从办公的地方回来。孔子道：“为什么今天回得这样晚呢？答道：“有政务。孔子道：“那只是事务罢了。若是有政务，虽然不用我了，我也会知道的。⑴与闻之—与，去声，参预之意。《左传》哀公十一年曾有记载，季氏以用田赋的事征求孔子意见，并且说，“子为国老，待子而行。可见孔子“如有政，吾其与闻之”这话是有根据的。只是冉有不明白“政”和“事”的分别，一时用词不当罢了。依我看，这章并无其它意义，前人有故求深解的，未必对。
