直男被扳弯的小说雷子 东北方言词汇知多少

哪个来帮我翻译下这句话 丁丁猫变的—除了眼睛没得脸 丁丁猫吃尾巴—自己吃自己 A 安逸惨了 安逸 熬西拉迷，欧起 B 爬地草变的—独立不起 八两花椒四两肉—麻嘎嘎 掰子端公—坐倒使法 掰子赶马—东北方言词汇知多少 东北话不但好听、幽默，而且还有很丰富的内涵，东北方言，目前已经引起全国人民的关注和好奇。纯正的东北人当然随口就来，说的非常“溜”，但是把这些词汇归纳起来，还真不是一件容易的事情。本人也是出于好奇，在这几天里想了又想，整理了几条，准备接着顺下去。还是从字、词的个数开始吧。（有的字词发音找不到，只能代替）一个字的：倔、六（溜）、整、壳、能（4声）（用意广，说、喝、唱、干、等等）、扯、掰、棍儿、橛儿、牛、得儿、跩(zuai)、哼、浪、俏、贼（相当、最）、挺、哏儿、撵（追、轰）、寸（巧）、沉（重）、可、装、逮、改、宰（在）遒（拿、取）、嚎、(哭)、老、闯（立、靠）、雪（削）、蹭（擦）、噻sei（吃）、撑、艮、唠（拉）、拍（打）、捶、卷、踹、揍、烃、摁、堆（dui）、消、揳、挠、掐、揪、舌（折）、跩（zuai）、卡、谁(shei)、冲、盖、造、呛、撩(逃)、者、琢、乘、寡（光）、该（赊）、色（sai）、尖、崴（扭）、搡（推）、前儿（时）、哈、装、贺儿（东西）、囔、面、熊、抠、嘎（割、小气）、上（到）、管（和、向）、能（4声）（泥泞）尅(kei)(一声是批评、四声是抓)、造、呛、两个字的：嘎哈、嘎达、埋汰、戈能、笨鳖、烧包、东北方言词汇知多少 1，喇子：塑料2113水桶。2，喂得罗：5261 下小上大的水桶。3，棒槌：人参。4，苞米：玉米。5，被4102垛：几床被垛在一起。6，哈喇1653：肉和油变质称。7，砬子：陡峭的石头山。8，喝咧：唱歌。9，喇忽：遇事疏忽。10，列巴：开口面包。11，唔们：我们。12，那嘎哒：那个地方。13，嘎哈：干啥。14，稀罕：喜欢。15，贼：非常、特别、很。16，犊子：混蛋。17，扯犊子：闲扯、不干正经事。18，埋汰：脏。19，得瑟：不务正业或臭美。20，整个浪儿：全部。21，随份子：随礼，随人情。22，松明子：含松脂的木柈儿。23，水筲：雪花铁做的上下一样粗的水桶。24，双棒儿：双胞胎。25，甩技子：发脾气，甩手走人。26，上外头儿：去外面。27，上赶着：主动。28，善茬子：指软柔可欺的人。29，傻得呵的：痴呆的样子。30，傻拉吧唧：傻拉吧登，憨傻，痴呆。扩展资料1、生动形象性，由静态的语言，转化为动态的语言，将抽象的语言，转化为形象生动的语言。它的生动性来自于劳动，将许多非动性的词语都取动性表达。以“扒瞎”“掰扯”“拔犟眼子”为例，三者都是辩解人的精神状态非常抽象的词汇。将人们编排没有根据的谎言，方言称作“扒瞎”，“扒瞎”来自于农村秋收劳动扒苞米，

#东北话