英语翻译 原句应该是：Some birds aren't meant to be caged.Their feathers are just too bright.意思应该是第一种翻译更加贴近，虽然比英文原文要煽情了那么一点.(笑，正好是我个人资料里最喜欢的电影里的台词)
用英语翻译： ——难道你没看到它是一只鸟吗？ ——不，我看到了。 Don't you see that it is a bird？Yes，i do.希望帮到你~
用英语翻译： ——难道你没看到它是一只鸟吗？ ——不，我看到了。 用英语翻译：—难道你没看到它是一只鸟吗？不，我看到了。Don't you see that it is a bird？Yes，i do.希望帮到你~
