上次给您寄的商业发票是有我司的公章的，就是正本，不过看过您的要求，我又重新制作了一份，这次是按照您的要求.已经给您寄出了. 楼上在搞什么，第一句话就翻译错了.Dear XXX，The stamped proforma invoice I sent to you last time is the original one，I’ve already re-sent the revised version as your request.The forwarder insisted that I have to send the original one to you，even I know it should be sent together with goods，I will ask forwarder to send it to you with goods，I am sorry for any inconvenience we bring to you，it won’t happen again I promise.Thanks very much and best regards，Xxx
出口报关资料中的正本商业发票买方公司名称与consignee不同有问题吗 一、外贸流程1.进入外贸行业或者物流行业，要具备哪些条件，懂得哪些知识？2.外贸出口流程是怎样的？3.外贸进口流程是怎样的？二、贸易术语1.贸易术语有13种，分别是什么？。
正本商业发票是指什么？ 正本商业发票来（COMMERCIAL INVOICE）是出口方向进口方开列发货价目清单，是买卖双方记账的依据，也是进出口报关交税的总说明。商业发票是一笔业务的全面反映，内容包括商品的名称、规格、价格、数量、金额、包装等，同时也是进源口商办理进口报关不可缺少的文件，因此商业发票是全套出口单据的核心，在单据制作过程中，其余单据均需参照商业发票缮制。商业发票bai的作用有以下几方面：（1）可供du进口商了解和掌握装运货物的全面情况；（2）作为进口商记账，进口报关zhi，海关统计和报关纳税的依据；（3）出口商凭以发票的内容，逐笔登记入账。在货物装运前，出口商需要向海关递交商业发票，作为报关发票，海关凭以核算税金，并作为验关放行和统计的凭证之一；（4）在不用汇票的情况下，发票可以代替汇票作为付款依据；另外，一旦发生保险索赔时，发票可以作dao为货物价值的证明等。
