下车引之的引是什么意思？ “引”：拉，牵的意思。原文：友人惭，下车引之，元方入门不顾。译文：朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。出自：自南宋刘义庆《世说新语》的《陈太丘与友期》扩展资料：《陈太丘与友期》的主题思想深刻，主要是通过人物的对话来揭示的。这些人物对话，虽然只有三言两语，但句句都紧扣文章中心，紧扣人物性格，具有鲜明的个性特征。文章写友人与元方的对话有三句。第一句“尊君在不？开门见山，问得直截了当，毫无谦恭之意，初露性格的鲁莽。第二句“非人哉！出言不逊，当着儿子骂父亲，这是不讲礼仪的行为，再露性格的粗鲁。第三句“与人期行，相委而去！看似有理，实则无理。不自责自己失约误期的错误，反而委过于人，怒斥对方如约而行的正确做法，这就更加暴露出友人不讲道理的性格特征。参考资料来源：-陈太丘与友期
友人惭，下车引之.元方入门而不顾.的翻译是什么 [原句]：友人惭，下车引之.元方入门而不顾.[译文]：朋友感到很惭愧，（于是）下了车子想拉他（元方）.元方头也不回的走进房门.惭：惭愧；引：拉，牵；顾：回头，不顾，指头也不回.希望这样解释对您有些帮助啦。
友人“下车引之”的用意是什么？ 友人惭，下车引之，元方入门不顾.翻译：父亲的朋友感到惭愧，从车上下来拉元方的手，元方连头也不回地走进了自己的家门.这里的用意是对不守信的人不能姑息，让他记住教训，承担后果.
