ZKX's LAB

宋史列传 第二十五传翻译 宋史 卷三十二畴字

2021-04-25知识3

《宋史卷二百八十六 列传第四十五 薛奎》翻译 《宋史卷二百八十六 列传第四十五e69da5e6ba9062616964757a686964616f31333337613839 薛奎》原文及翻译:原文:薛奎,字宿艺,绛州正平人。进士及第,为隰州军事推官。州民常聚博僧舍,一日,盗杀寺奴取财去,博者适至,血偶涴衣,逻卒捕送州,考讯诬伏。奎独疑之,白州缓其狱,后果得杀人者。徙仪州推官,尝部丁夫运粮至盐州,会久雨,粟麦渍腐,奎白转运卢之翰,请纵民还州而偿所失。之翰怒,欲劾奏之。奎徐曰:“用兵久,人疲转饷,今幸兵食有余,安用此陈腐以困民哉!之翰意解,凡民所失,悉奏除之。知并州,改秦州。州宿重兵,经费常不足,奎务为俭约,教民水耕,岁中积粟三百万。知益州,秦民与夷落数千人列奎治状,请留,玺书褒谕,不许。成都民妇讼其子不孝诘之乃曰贫无以为养奎出俸钱与之戒曰若复失养吾不贷汝矣其母子遂如初尝夜宴有戍卒杀人人皆奔走奎密遣捕杀之坐客莫有知者临事持重明决多此类也。召为龙图阁学士,遂参知政事。帝谕曰:“先帝尝以为卿可任,今用卿,先帝意也。俄迁给事中。帝尝谓辅臣曰:“臣事君鲜有克终者。奎曰:“保终之道,匪独臣不然也。历数唐开元、天宝时事以对,帝然之。奎性刚不苟合,遇事敢言,真宗时数宴大臣,至有沾醉者。。

宋史列传 第二十五传翻译 请问是要翻译下面的内容吗?祖古守郡为奸利,事觉下狱,案劾,爱书未具。郊礼将近,太宗疾其贪墨,遣中使谕旨执政曰:“郊赦可特勿贷祖吉。普奏曰:“败官抵罪,宜正刑辟。。

宋史卷四百五十三列传第二百一十二张玘字伯玉一文怎么翻译? 原文:张玘字伯玉。2113世居河南渑池。建炎中,以家财5261募兵讨金人,从者数千4102人。时翟兴制置京西,玘以众1653属焉。金兵长驱渡河,玘御之白浪口,金人不得渡。积功补武翼大夫、成州刺史。董先为制置司前军统制,玘佐之,每战,冒矢石为诸军先。绍兴元年,金将高琼率众取商州。董先御之,玘乘锐奔击,从骑不能属,单马至四皓庙,金兵数百骑至,玘瞋目大呼,挺刃突击,金兵披靡莫敢向。是日,九战九捷,追至试剑关,争门,蹂践死者百人。明年春,偕先繇蓝田渡渭,规取长安。时伪齐经略使李谔屯渭北,与金将折合孛堇相为声势。玘陈兵华严川,俄白气贯日,吏士驩奋,战于兴平、咸阳、渭河、石鳖谷。时刘豫据京师,先军乏食,伪降豫,不挈家,玘事其夫人如旧。豫使人迎其妻,先密书报玘勿遣,且述必还意。王倚摄虢州,从伪意坚,玘患之。会别将董震自商州来,倚喜曰:「震与我善,今以兵来,天赞我也。乃与震谋害玘。震阳许而阴以告。翼日,倚诣玘议事,玘叱下,责以大谊,并推官祁宗儒斩之。先是,豫遣人持诏抚谕,以玘为商虢顺州路兵马都监、同统制军马,玘囚其使,至是并戮之。于是伪齐河南安抚孟邦雄、总管樊彦直据洛阳,兵直抵长水。玘遣将陈俊守白马山,谢臯。

#宋史 卷三十二畴字

随机阅读

qrcode
访问手机版