ZKX's LAB

轻沙走马路无尘的翻译 古代诗歌

2021-04-25知识5

轻沙走马路无尘是什么意思 说明路途很干净,连马走过都未溅起尘埃.

英语翻译软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘.何时收拾耦耕身?日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰.使君元是此中人.请翻译.俄不要赏析= =丨丨丨

阅读下面这首词,然后回答问题。(8分) (1)作者在“草软”“过雨”“轻沙”“路无尘”这种清新宜人的环境中,有着舒适、轻松、惬意的感受。(2分)在政治上不得意的情况下,触此美景,情动于衷,自然发出归隐田园的感慨。(2分)(2)运用比喻,“光似泼”极言光照足,“气如熏”表明香气浓郁,生动形象地描写出田野的蓬勃景象,表达了作者对农村田园生活的喜爱。(4分)(从视觉、嗅觉等角度分析恰当亦可)略

#轻沙走马路无尘的翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版