ZKX's LAB

合川桃片英语 重庆的特产用英语说?

2021-04-25知识5

英语作文“关于合川”怎么写 个人写 合川位于重庆北部 著名古战场钓鱼城 还有特产“合川桃片”和合川肉片 嘉陵江 渠江 涪江 三江环绕 等等 最佳答案 本回答由提问者推荐 陪伴 4级 。

英语翻译 Peach slice只不过是给外国人看的名字罢了.严格来说把桃片叫成peach slice是不对的,但是peach比juglans要上口,也更好记.而且从字面上来说人们看道桃就会想到peach而不是juglans.个人认为是为了让外国人更好地理解和记住这种食物,至于究竟是用什么做的倒不是很重要了.就像长城的英文诗the Great Wall一样,great wall伟大的墙,也体现不出来长城的长和雄伟的特点啊,只是为了让外国人容易记住罢了.以上只是我自己的理解.当然还有一种最简单的可能,的确是有人纯粹根据字面翻译过来的而已.

请问谁知道我在渝北什么地方可以买到合川桃片、灯影牛肉、羊角豆干? 你好,这些应该在超市都是可以买到的。你可以去看下。希望我的回答能帮助到你,祝你身体健康!

#合川桃片糕做法#合川桃片厂#合川桃片的制作过程#合川桃片批发#合川桃片的正宗做法

随机阅读

qrcode
访问手机版