这几首词的含义 纳兰的词，我也喜欢他的词.含义我就不说了，逐字翻译，顾全大意就行了.其实看以看看的安意如的书，我欣赏她对纳兰的《饮水词》的解析 1.一程山水一程歌，一更风雪一更愁.纳兰性德在随扈东巡、去往山海关途中，写下了这首思.
“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。”的意思 【程】道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也。【榆关】即今山海关【那畔】即山海关的另一边，指身处关外。【帐】军营的帐篷，千帐言军营之多【程】道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也。
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦。
