《孙子》“夫兵行象水，水之行避高而趋下，……谓之神。求翻译 《孙子》“夫兵行象水，水之行避高而趋下，…谓之神。求翻译 夫兵行象水，水之行避高而趋下，兵之行避实而击虚；水因地而制流，兵因敌而制胜。故兵无常势，水无常形，能因。
夫兵形象水，水之行避高而趋下，兵之形避实而击虚；水因地而制流，兵因敌而制胜.故兵无常势，水无常形.能因敌变化而取胜者，谓之神”. 孙子兵法~军队就像水流一样，水流是避开地势高的地方向地势地的地方的，军队是避开敌人的实体而攻击虚空的位置；水按照地形流淌，军队按照敌情制定战略取得胜利.因此军队没有固定的阵型，水没有固定的形态.能够按照敌人的变化而取得胜利的人，被称作是神.
“夫兵形象水，水之形，避高而趋下”这句话中“水之形”的“形”和“下”字怎么翻译？ 这里的“形”是军队的态势。“下”是水流的方向。出处：春秋末年·孙武《孙子兵法·虚实篇》人皆知我所以胜之形，而莫知吾所以制胜之形。故其战胜不复，而应形于无穷。夫兵形象水，水之行避高而趋下，兵之形避实而击虚；水因地而制流，兵因敌而制胜。故兵无常势，水无常形。能因敌变化而取胜者，谓之神。故五行无常胜，四时无常位，日有短长，月有死生。白话译文：人们都知道我克敌制胜的方法，却不能知道我是怎样运用这些方法制胜的。所以战胜敌人的战略战术每次都是不一样的，应适应敌情灵活运用。兵的性态就像水一样，水流动时是避开高处流向低处，用兵取胜的关键是避开设防严密实力强大的敌人而攻击其薄弱环节；水根据地势来决定流向，军队根据敌情来采取制胜的方略。所以用兵作战没有一成不变的态势，正如流水没有固定的形状和去向。能够根据敌情的变化而取胜的，就叫做用兵如神。金、木、水、火、土这五行相生相克，没有哪一个常胜；四季相继相代，没有哪一个固定不移，白天的时间有长有短，月亮有圆也有缺。万物皆处于流变状态。扩展资料写作背景：孙武辗转到吴国时，适逢公子光政变。公子光即位后，伍子胥听说其才能，向吴王推荐。孙武带着这13篇晋见吴王。
