ZKX's LAB

春风又绿江南岸明月何时照我还的含义 春风又绿江南岸,明月何时照我还中的何时是什么意思?

2021-04-25知识8

春风又绿江南岸,明月何时照我还的意思和翻译 “春风又绿江南岸,明月何时照我还?出自于北宋大诗人王安石的笔下.当时,王安石接到朝廷的旨令,离开定居的南京,北上进京,第二次出任宰相,在路上才写下了《泊船瓜洲》这首诗.全诗是:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还?这首诗描绘了诗人思念家乡的感情,意思是:钟山很近,只隔着一条长江和几处青山,可我正一路北上,离家却要越来越远.现在正是早春二月,春风吹拂,春草萌生,过不了多久,就会绿透江南岸边.美好的春光唤起了诗人的思乡之情,他遥望明月,深情地问道:你什么时候才能照着我重归故里?

“春风又绿江南岸,明月何时照我还”什么意思? 意思是:暖和的春风又一次吹绿62616964757a686964616fe78988e69d8331333431343130了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?出自北宋文学家王安石所写的《泊船瓜洲》,原文为:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。译文:站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?注释:1、泊(bó)船:停船。泊:停泊,指停泊靠岸。2、京口:古城名,故址在江苏镇江市。3、瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。4、一水间:指一水相隔之间。一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等。这里的“一水”指长江。5、钟山:今南京市紫金山。6、绿:吹绿,拂绿。7、还:回。扩展资料思想主题:诗中首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快,流露出一种轻松、愉悦的心情;第二句写诗人回望居住地钟山,产生依依不舍之情;第三句描写了春意盎然的江南景色;最后以疑问语气。

春风又绿江南岸,明月何时照我还?这句诗的意思是什么? 泊船瓜洲京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还?又一个春天到了,江南又呈现出一片绿色.我还是不能回家,明月什么时候能把我的思念带回家呢?表现上看是作者是故乡的思念,其实是作者的政治理想没有实现,他在期望着自己的主张得到采纳的一天.

#春风又绿江南岸明月何时还的意思#春风又绿江南岸明月何时照我还的含义

qrcode
访问手机版