春风又绿江南岸，明月何时照我还。绿字有什么好处？ 改了又改，却总是找不到一个妥贴的字眼。最后，从京口到金陵，中间不过隔了几座山峰而已，跑了十多里路，想了又想，夹带着一阵使人心醉的花香。啊！诗人的脚步正好赶上了。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？中绿是什么意思？还是什么意思？句意是什么？ 绿写出了春风一过江南的动态，显得更生动了些，写出了江南一岸生机勃勃的景象。春风又绿江南岸，明月何时照我还？的句意是春天来了，春风吹拂，江南岸边绿意盎然，我遥望。
春风又绿江南岸明月何时照我还诗中绿字用的很好因为什么 “绿”字极其富于表现力。这是因为：一、前四字都只从风本身的流动着想，粘皮带骨，以此描写看不见的春风，依然显得抽象，也缺乏个性；“绿”字则开拓知一层，从春风吹过以后产生的奇妙的效果着想，从而把看不见的春风转换成鲜明的视觉形象—春风拂煦，百草始生，千里江岸，一片新绿。这就写出了春风的精神，诗思也深沉得多了。二、本句描绘的生机盎然道的内景色与诗人奉召回京的喜悦心情相谐合，“春风”一词，既是写实，又有政治寓意。“春风”实指皇恩。宋神宗下诏恢复王安石的相位，表明他决心要把新法推行下去。对此，诗人感到欣喜。他希望凭借这股温暖的春风驱散政治上容的寒流，开创变法的新局面。这种心情，用“绿”字表达，最微妙，最含蓄。三、“绿”字还透露了诗人内心的矛盾，而这正是本诗的主旨。
