布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔是什么意思 平民的愤怒,也只是脱下帽子用头撞地罢了
《唐雎不辱使命》中的“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳.”的意思. 秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔. 翻译为:秦王说道:“老百姓发怒,也不过是摘掉帽子,光着脚走路,把头拼命地往地上撞罢了.
\ 出自战国策卷二十五—魏四《秦王使人谓安陵君》秦王曰王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐雎对曰:“臣未尝闻也.”秦:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔.” 秦王说:“天子发怒,伏尸一百万,流血一千里!唐雎说:“大王听说过平民的发怒吗?秦王说:“平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了.” 全文如下:秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人.”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善.虽然,受地于先生,愿终守之,弗敢易.”秦王不说.安陵君因使唐且使于秦.秦王谓唐且曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也.今吾以十倍之地请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?唐且对曰:“否,非若是也.安陵君受地于先生而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里.”唐且曰:“大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰王怫然怒,谓唐且曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐且对曰:“臣未尝闻也.”秦:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔.”唐且曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也.夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,苍鹰击于殿上.此三子者...
\ 意思是:平民的发怒2113,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋5261撞地罢了。出处:战国 刘向4102 战国策卷二十五—魏四1653《秦王使人谓安陵君》原文:秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐雎对曰:“臣未尝闻也。秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。译文:秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生曾听说过天子发怒吗?唐雎回答说:“我未曾听说过。秦王说:“天子发怒(的时候),会有百万人死去,鲜血流淌千里。唐雎说:“大王曾经听说过平民发怒吗?秦王说:“平民发怒,也不过就是摘掉帽子光着脚,把头往地上撞罢了。唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。扩展资料战国时期的最后十年,秦以秋风扫落叶之势相继翦灭各诸侯国,前230年灭韩,前225年灭魏。安陵是魏的附庸小国,秦企图用“易地”的政治骗局不战而屈人之兵(秦人往往借迁移之名行灭国之实),由此引起安陵君派唐雎出使秦国一事。文章用人物对话生动地塑造了唐雎的形象,表现了唐雎维护国土的严正立场和不畏强暴、敢于斗争的布衣精神,从而揭示了弱国安陵能够在外交上战胜强秦的原因。唐雎...
\ 平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了。出自战国策卷二十五—魏四《秦王使人谓安陵君》原句:秦王曰王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐雎对曰:“臣未尝闻也。秦:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。秦王勃然大怒,对唐雎说:“您可听说过天子的发怒吗?唐雎说:“我没听说过。秦王说:“天子发怒,伏尸一百万,流血一千里!唐雎说:“大王听说过平民的发怒吗?秦王说:“平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了。全文译文:【译文】秦王派使者对安陵君说:“我想用方圆五百里的土地换取安陵,安陵君可要答应我!安陵君说:“大王施加恩惠,以大换小,这非常好。但是我从先王那里继承了这块土地,愿意始终守着它,不敢换掉。秦王很不高兴。安陵君因此派唐雎出使秦国。秦王对唐雎说:“我拿五百里的土地换取安陵,安陵君不答应我,这是为什么?秦国消灭了韩国和魏国,只有安陵君凭着五十里的土地生存下来,那是因为我认为他是忠厚长者,所以没有把他放在心上。如今我拿十倍的土地希望同安陵君交换,他却违抗我,不是看不起我吗?唐雎说:“不,不是这样的。安陵君从先王手里继承了封地并保有它,即使一千里也是不敢换掉的,...
\ 出自战国策卷二十五—魏四《秦王使人谓安陵君》秦王曰王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐雎对曰:“臣未尝闻也.”秦:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔.” 秦王说:“天子发怒,伏尸一百万,流血一千里!唐雎说:“大王听说过平民的发怒吗?秦王说:“平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了.” 全文如下:秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人.”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善.虽然,受地于先生,愿终守之,弗敢易.”秦王不说.安陵君因使唐且使于秦.秦王谓唐且曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也.今吾以十倍之地请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?唐且对曰:“否,非若是也.安陵君受地于先生而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里.”唐且曰:“大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰王怫然怒,谓唐且曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐且对曰:“臣未尝闻也.”秦:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔.”唐且曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也.夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,苍鹰击于殿上.此三子者...
\ 答案:平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了。延伸:全文如下: 秦王使人谓 安陵君 曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人.”安陵君曰:“大王加惠,...
\ 战国策卷二十五-魏四《秦王使人谓安陵君》载:秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。唐且曰:“大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。译文:秦王勃然大怒,对唐雎说:“您可听说过天子的发怒吗?唐雎说:“我没听说过。秦王说:“天子发怒,伏尸一百万,流血一千里!唐雎说:“大王听说过平民的发怒吗?秦王说:“平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了。
\ 意思是:平民的发怒2113,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋5261撞地罢了。出处:战国 刘向4102 战国策卷二十五—魏四1653《秦王使人谓安陵君》原文:秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?唐雎对曰:“臣未尝闻也。秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。译文:秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生曾听说过天子发怒吗?唐雎回答说:“我未曾听说过。秦王说:“天子发怒(的时候),会有百万人死去,鲜血流淌千里。唐雎说:“大王曾经听说过平民发怒吗?秦王说:“平民发怒,也不过就是摘掉帽子光着脚,把头往地上撞罢了。唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。扩展资料战国时期的最后十年,秦以秋风扫落叶之势相继翦灭各诸侯国,前230年灭韩,前225年灭魏。安陵是魏的附庸小国,秦企图用“易地”的政治骗局不战而屈人之兵(秦人往往借迁移之名行灭国之实),由此引起安陵君派唐雎出使秦国一事。文章用人物对话生动地塑造了唐雎的形象,表现了唐雎维护国土的严正立场和不畏强暴、敢于斗争的布衣精神,从而揭示了弱国安陵能够在外交上战胜强秦的原因。唐雎...
布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔 什么意思 谁能用简单文字翻译 谢谢你 平民的愤怒也是有脱帽赤脚,用头撞地的。大致意思就是平民生气后果也就这样罢了
随机阅读
- 小区重大决策 家庭中重大事情的决策需要让孩子知道吗?为什么?
- cpu散热:酷冷至尊海魔120一体水冷和高端风冷九州风神大霜塔,阿萨辛哪个好 至尊大霜塔与120水冷
- 附魔卷轴 征服点 刚把附魔冲到525 想问下什么附魔技能卷轴赚钱多点
- 想知道: 呼伦贝尔市 内蒙古免渡河镇东二道街 在哪 免渡河是市还是镇
- 盛夏晚晴天之美女如云全本阅读 盛夏晚晴天晚晴和乔津凡船上床
- 成都市轻纺批发市场地址 急求成都最大糖果批发市场,很多批发市场都搬迁了!求最新、最大、最全的糖果批发市场!
- 为什么很多人说鞠婧祎在《我要这样生活》装? 赖冠霖双手举起来图
- 日本的关东、东京都、近畿地区主要包括有哪些城市啊? 长崎航海 千叶市原
- 准备去试药,有没有危险? 双盲试验 受试者想知道自己被分到哪个组
- 北京匠心之印科技有限公司怎么样? 通州区永乐店垃圾场
- 传奇世界2 贡献点 传奇世界3D行会商店买什么 行会贡献怎么获得
- 成年人适合什么武术运动 适合成年人运动
- 无重复幂因子之和
- 请问温度计是贴鱼缸里面(水中)还是外面啊 鱼缸温度计贴片式
- 公务员体检结束多久开始政审,政审结束多久开始公示? 档案管理员怎么放愤怒
- 吸收合并协议或有负债 吸收合并协议怎么写啊?
- 我在休闲会所有个妹子给我洗脚洗完之后我就问她微信他说下次给我这是什么意思啊 郑州水之梦休闲会所
- 太原永乐苑姐妹算命几点去 太原有什么值得去的地方?
- 不识檐花落雨中什么意思 写雨中桃花的古诗句
- 电控液力机械自动变速器由哪几部分组成 液力机械式自动变速器电子控制系统主要有