暮光之城暮色中的经典台词（所有的）（中英对照）谢谢！ Death is peaceful，easy，but life is harder.死亡是安详而宁静的，然而现实总是更加艰辛。I‘d never given much thought to how I would die，but dying in the place of 。
暮光之城1的经典的台词 要有中文和英文 贝拉：你多大了Bella：How old are you？爱德华：17岁Edward：Seventeen.贝拉：你17岁多久了？e69da5e887aa62616964757a686964616f31333332613633Bella：How long have you been seventeen？爱德华：有一阵子了Edward：A while.(B)爱德华：你身上有独特的气，像药一样迷幻我Edward：It’s you and your scent.Like a drug to me.爱德华：你是让我上瘾的海洛因Edward：You’re my own personal brand of heroin.(C)爱德华：你不知道我等你多久了…就这样…狮子爱上了羔羊Edward：You don’t know how long I’ve waited for you.So，the lion fell in love with the lamb.贝拉：多麽傻的羔羊啊Bella：What a stupid lamb。爱德华：多麽病态又有被虐狂的狮子啊Edward：What a sick，masochistic lion.(D)贝拉：有3件事我很确定About three things I was absolutely positive.第一，爱德华是吸血鬼The first…Edward was a vampire.第二，他身上有一部分，我不知道是多大的部分，在渴望吸我的血The second – there was a part of him，and I don’t know how dominant that part might be.that thirsted of my blood.第三，我毫无条件地，也无可救药地爱上了他。
暮光之城暮色中的经典台词（所有的）（中英对照）谢谢！ Death is peaceful，easy，but life is harder.死亡是安详而宁静的，然而现实总是更加艰辛。I‘d never given much thought to how I would die，but dying in the place of someone I love，seems like a good way to go.我从未想过我会如何死去，但如果死在我爱的人的地盘里，似乎是一个不错的归宿。I want you，always.我想永远拥有你。I'm dying anyway.Every minute，I get closer，older.无论如何，我每分每秒都在向死亡走去，越来越老，越来越靠近。Based on someone dicides.And I've dicided.(Alice的预见）是建立在那人的决定之上的。我已经决定了。I dream about being with you forever.我梦想着和你永不分离。You're going to have a long and happy life with me.Isn't that enough？你即将和我拥有漫长而快乐的一生，难道这还不够么。No one will surrender tonight.But I won't give in.I know what I want.没有人会在今晚退缩。但我不会投降。我知道我要什么。不知道亲是指其中的比较经典的台词还是要全部的翻译。我有全英的剧本如果要我可以翻译给你唷~w
