大学体验英语综合教程2课文翻译及课后习题答案 Unit1PassageA1任何年满18岁的人都有资格投票(vote)。(be eligible to)Anyone over the age of 18 is eligible to vote.2.每学期开学前,这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。(apply for,scholarship)A form to apply for these scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester.3.遵照医生的建议,我决定戒烟。(on the advice of)On the advice of my doctor,I decided to give up smoking.4.公园位于县城的正中央。(be located in)The park is located right in the center of town.5.这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。(facilities)The university provides all the materials and facilities we desire.PssageB1.他内心深处知道,他们永远也不会再见了。(in one’s heart)He knew in his heart that they would never meet again.2.他们同意出版他的第一本书后,他终于感到自己快要成功了。(on the road to)He finally felt that he was on the road to success after they agreed to publish his first book.3.他停下来喝了一口(a sip of)水,然后继续讲话。(resume)He stopped。
新标准大学英语综合教程1的课后习题答案
中国文化英语教程课后习题答案 顶级问题。不针对题主,2113但是,文化可千万别这么学啊5261!文化的东西是特定的4102,只1653有特定的语言跟特定的文化搭配才是那个文化的语言,那个语言的文化。汉语的文化只能用汉语学,英文的文化也只能用英文学,不能交叉,根本就学不会的!很多人真的是不懂,上当白上。比如马克思爱因斯坦,真要学明白,要直接用德文来学!就算是德国人都不见得个个能学明白。那些把他们翻译成中文的,哪个敢说达到了老马老爱的水平?哪个敢说超越了?本来就是降级,那些个只能读中文的,又降了级!难道还能整明白诞生了马克思爱因斯坦的文化吗?有说这是本书,当然了,是书。不过,如果是汉字比英文还多的书,对学习到文化级别的人士来说,(注意这里说到已经达到能学习文化的级别,也即能直接用外语文等来玩儿外语文化的级别,不是初级水平)是废书!还有一个重要的概念:文化是活出来的,不是学出来的!活人要在那个文化里面活命,才能体会认识!不信就算了。还有就是傻X似乎越来越多了!