古诗竹枝词刘锡雨杨柳青青江水平闻郎江上唱歌声东边日出晴西边雨道是无晴还有晴 江边的杨柳青青，垂着绿色枝条，水面平静，忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳，西边还下着雨，说是没有晴天吧，却还有晴的地方。
东边日出西边雨，道是无晴还有晴。 在初春的江边，看着我心爱的郎君在江上打渔，听见他的曼妙歌声.看那天空，东边是晴天，西边却是雨天.不知道晴啊还是无晴啊.晴情谐音，花季的少女沉浸在爱情的甜蜜与苦涩之中，猜测着心上人的心意.猜测着那个人到底喜不喜欢自己.巧用太阳雨的自然景观，表达少女的心情.赏析这是一首摹拟民间情歌的作品.写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情.她爱着一个人，可还没有确实知道对方的态度，因此既抱有希望，又含有疑虑.既欢喜，又担忧.诗人用她自己的口吻，将这种微妙复杂的心理成功地予以表达.第一句写景，是她眼前所见.江边杨柳，垂拂青条；江中流水，平如镜面.第二句写耳中所闻，忽然听到熟悉的歌声，怎能不怦然心动.自然地引出第三四句，描写心理活动.自己心爱的这个人啊，倒像是黄梅时节晴雨不定的天气，说它有情又似无情，看似无情却还有情.通过这两句将少女迷茫又眷恋的忐忑心情刻画得淋漓尽致.
古诗竹枝词杨柳青青江水平闻郎江上唱歌声 竹 枝 词刘禹锡（唐）杨柳青青江水平，闻郎岸上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。译文正是一场太阳雨后，两岸杨柳摇曳，青翠欲滴，江面水位初涨，平静如镜.少女心情。
