《长干行》中的一句诗是“猿鸣天上哀”吗 妾发初覆额，折花门前2113剧；郎骑竹马来，绕5261床弄青梅。4102同居长干里，两小无嫌猜。十四为君妇，羞颜未尝开。低头向暗壁，千唤不一回。十五始展眉，愿同尘与灰。常存抱柱信，岂上望夫台。十六君远行，瞿塘滟滪堆。五月不可触，猿声天上哀。门前迟行迹，一一生绿苔。苔深不能扫，落叶秋风早。八月蝴蝶黄，双飞西园草。感此伤妾心，坐愁红颜老！早晚下三巴，预将书报家。相迎不道远，直至长风沙。意思：我的头发刚刚盖过额头，在门前折花做游戏。你骑着竹马过来，把弄着青梅，绕着床相互追逐。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。十1653四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
《长干行》的原文及译文 妾发初覆额⑵，折花门前剧⑶。郎骑竹马来⑷，绕床弄青梅⑸。同居长干里，两小无嫌猜⑹。十四为君妇，羞颜未尝开⑺。低头向暗壁，千唤不一回。十五始展眉⑻，愿同尘7a686964616fe58685e5aeb931333236376464与灰⑼。常存抱柱信⑽，岂上望夫台⑾。十六君远行，瞿塘滟滪堆⑿。五月不可触，猿声天上哀⒀。门前迟行迹⒁，一一生绿苔。苔深不能扫，落叶秋风早。八月蝴蝶黄⒂，双飞西园草。感此伤妾心⒃，坐愁红颜老⒄。早晚下三巴⒅，预将书报家。相迎不道远⒆，直至长风沙⒇。【注释】⑴长干行，乐府旧题《杂曲歌辞》调名，原为长江下游一带民歌，其源出于《清商西曲》，内容多写船家妇女的生活，崔颢也以绝句形式写过四首《长干行》。长干，地名，今江苏省 南京市 秦淮河南，古时有长干里，其地靠近长江。行，古诗的一种体裁。⑵妾，古代妇女自称。初覆额，指头发尚短。⑶剧，游戏。⑷骑竹马，儿童游戏时以竹竿当马骑。⑸床，这里指坐具。弄，逗弄。⑹无嫌猜，指天真烂漫。⑺羞颜句，指结婚后，就一直含着羞意了。详见下面的低头两句。未尝，《全唐诗》校作“尚不”。⑻始展眉，意谓才懂得些人事，感情也在眉宇间显现出来。⑼愿同句，意谓愿意永远结合在一起。尘与灰，犹。
长干行的干读几声？ 长干行的“干”[gàn]，读四声。“干”基本释义：[gàn]1.事物的主体或重要部分：树～。骨～。2.指干部：调～。群关系。3.做（事）：实～。活儿。埋头苦～。4.能干；有能力的：～练。才。5.担任；从事：他～过厂长。6.事情变坏；糟：要～。了，钥匙忘在屋里了。[gān]1.古代指盾牌：～戈。2.姓。3.冒犯：～犯。4.牵连；涉及：～连。涉。相～。5.追求（职位、俸禄等）：～禄。6.水边：江～。河～。7.天干：～支。8.没有水分或水分很少（跟“湿”相对）：～燥。柴。油漆未～。衣服晾～了。9.不用水的：～洗。馏法。10.加工制成的干的食品：饼～。葡萄～儿。豆腐～儿。把萝卜晒成～儿。11.空虚；空无所有：外强中～。钱都花～了。12.只具形式的：～笑。号（háo）。13.属性词。指拜认的（亲属关系）：～妈。儿子。14.徒然；白：～着急。瞪眼。打雷，不下雨。15.形容说话太直太粗（不委婉）：你说话别那么～。16.当面说气话或抱怨的话使人难堪：我又～了他一顿。17.慢待；置之不理：主人走了，把咱们～起来了。相关组词干果 干净 风干 干活干洗 干花 能干 干贝扩展资料“干”的近义词：做基本释义：1.制造：～衣服。用这木头～张桌子。2.写作：～文章。3.从事。
