你很漂亮日语怎么说翻译成中文 如果恭维女士要讲究方式，正色说：您很漂亮会让对方窘迫的。要半认真地说，用词夸张一点可以起到这个作用：お美しいですね、本当に！。
“你真漂亮”用日文怎么翻译。 绮丽【日文】-漂亮きれい【平假名】kirei【罗马音】美しい【日文】-指风景漂亮或艺术品等等美丽うつくしい【平假名】utukusii【罗马音】
“非常漂亮”日文怎么翻译？我记得有个形容是mejyamejya但不知道怎么写…… 你说2113的是めちゃめちゃ(mecha mecha)原意是乱七八糟5261，用作褒义的时候相当于4102中文的“美1653得一塌糊涂”“帅得一塌糊涂”非常漂亮，没有一定说法，以下都可以：めちゃめちゃきれい mechamecha kirei超（ちょう）きれい chyo kirei美（うつく）しすぎる utsukushi sugiru
