《苕溪诗帖》、《蜀素帖》译成白话文，在此先谢了. 苕溪诗帖将之苕溪，戏作呈诸友.襄阳漫仕黻.松竹留因夏，溪山去为秋.久赓白雪咏，更度采菱讴.缕会(此字误书旁注卜乃点去符号)玉鲈堆案，团金橘满洲.水宫无限景，载与谢公游.半岁依修竹，三时看好花.懒倾惠泉酒，点尽壑源茶.主席多同好，群峰伴不哗.朝来还蠹简，便起故巢嗟.余居半岁，诸公载酒不辍.而余以疾，每约置膳清话而已，复借书刘、李，周三姓.好懒难辞友，知穷岂念通.贫非理生拙，病觉养心功.小圃能留客，青冥不厌鸿.秋帆寻贺老，载酒过江东.仕倦成流落，游频惯转蓬.热来随意住，凉至逐缘东.入境亲疏集，他乡彼此同.暖衣兼食饱，但觉愧梁鸿.旅食缘交驻，浮家为兴来.句留荆水话，襟向卞峰开.过剡如寻戴，游梁定赋枚.渔歌堪画处，又有鲁公陪.密友从春拆，红薇过夏荣.团枝殊自得，顾我若含情.漫有兰随色，宁无石对声.却怜皎皎月，依旧满舡行.元佑戊辰八月八日作.蜀素帖拟古.青松劲挺姿.凌霄耻屈盘.种种出枝叶.牵连上松端.秋花起绛烟.旖旎云锦殷.不羞不自立.舒光射丸丸.柏见吐子效.鹤疑缩颈还.青松本无华.安得保岁寒.龟鹤年寿齐.羽介所托殊.种种是灵物.相得忘形躯.鹤有冲霄心.龟厌曳尾居.以竹两附口.相将上云衢.报汝慎勿语.一语堕泥涂.吴江垂虹亭作.断云一片洞庭帆.玉破鲈鱼霜金破柑.好作新诗。
写黄山，西湖，长江的名句 与黄山相关的诗词李白游黄山写下“黄山四千仞，三十二莲峰。丹崖夹石柱，菡萏金芙蓉”。古时王羲之之感慨，叹曰：“我卒当以乐死。游山玩水之游山，不得不到黄山。清人曹文值 描写黄山的诗句：“四月始知春，一岁竟无夏”鲍深有《祥符寺避暑》诗云：“森森古木覆苔阴，四顾苍山一径深。六月长廊不知暑，飞泉终日响潮音。清人王国相有《黄山对雪》歌曰：“黄山峰六六，面面青芙蓉。一夜经天绘，丰姿别样工。或为隋宫女，粉黛三千从；或为商山皓，须发皤然翁；苍松不可辨，夭娇成玉龙。洞口杳无迹，一片白云封。岂是知微目，晶晶天都中？岂是六郎粉，灼灼莲花容？弥天云母帐，匝地水晶栊。怪哉黄山一旦成白岳，三十六峰太素宫”。【杂曲歌辞·宫中乐】张仲素奇树留寒翠，神池结夕波。黄山一夜雪，渭水雁声多。【奉送五叔入京兼寄綦毋三】李颀云阴带残日，怅别此何时。欲望黄山道，无由见所思。【宫中乐五首】张仲素奇树留寒翠，神池结夕波。黄山一夜雪，渭水泻声多。【侍宴安乐公主新宅应制】武平一紫汉秦楼敞，黄山鲁馆开。簪裾分上席，歌舞列平台。马既如龙至，人疑学凤来。幸兹联棣萼，何以接邹枚。【秋浦歌十七首】李白秋浦猿夜愁，黄山堪白头。清溪非陇水，翻作断肠。
题金山寺苏轼潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。迢迢绿树江天晓，霭霭红霞海日睛。遥望四边云接水，碧峰千点数鸿轻。轻鸿数点千峰碧，水接云边四望遥。晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。
