格律诗的韵书有许多字与当前普通话发音相左，您是否认为应该继续遵从韵书的规定？ 不用。中国语言文字，从仓颉造字，到全球华人都说的汉语普通话，几千年来，汉语言，汉字，都经历了太多历史变迁。秦统一之前，中国不同的地方，语言不同，字体都不同。秦汉时期，陕西话肯定是官方统一官话。东晋南北朝，南北方各个民族杂居生活，语言又变了。隋唐时期山西话和陕西话肯定是官话。辽宋金元，民族交流，战争，又改造了语言文字。明朝安徽话南京话应该是官话。清朝彻底把汉语最后一次改变了读音，现在的普通话就是清朝改造以后形成的。中国还有太多方言，西南官话，客家话，粤语，闽南语，山西方言，太多了。根本不是一两个读音的事。就像用粤语声调朗读苏轼的《明月几时有》一样，恢复宋朝的读音朗读的这首词，我听了好多遍，都听不懂。再说，诗词，要写得清新脱俗，清新隽永，才是最好！读音，格律都是其次。
古时候没有普通话，诗人用各自方言作的诗，为什么如今用普通话读出来依然押韵呢？ 古时候有“普通话”… 古时候有“普通话”… ？ 7 ？ ？ 1 条评论 派玄瑞 3 人赞同了该回答 首先，要明确的是，古时是有“普通话”的。在周朝，这种“普通话”叫雅言。
古代说的雅言是现代那里的方言？ 普通话念唐诗不好听的？ 用粤语读古诗，是可以充实古语言的内涵与显示出方言魅力的。粤语是古汉语，用粤语念唐诗琅琅上口，别有韵味！粤语高度保留古汉语特点如《望庐山瀑布》：“日照香炉生紫烟，。
