沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。?这个诗句是什么意思? 《绝句》绝句宋·志南古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。注释:①短篷――小船。篷是船帆。船的代称。②杖藜――“藜杖”的倒文。藜是一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。③ 杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。译文:在参天古树的浓阴下,系了小船,拄着藜杖,慢慢走过桥,向东而去。阳春三月,杏花开放,绵绵细雨像故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停。轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。
如何理解\ 这是一首大和尚写的诗,全诗四句共二十八字未见“春”,却有满满的春意萦绕在读者心头。诗文如下:绝句【南宋?志南】古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。诗歌呈现出这样的一幅画面:在小桥流水旁,古树的浓荫下,系着一叶小小的蓬船。杏树开满了花朵,蒙蒙的烟雨中,柳条儿随风轻摆,在这浓浓的春色里,还有一个扶杖而行的老和尚。“一年之计在于春”,对春之意向的描绘在古诗文中比比皆是,但志南的这首《绝句》实在是其中翘楚,尤其后两句“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”已成千古名句。“杏花雨”、“杨柳风”写春之景,“沾衣欲湿”、“吹面不寒”喻春之情,情景交融,韵味无穷,描摹出一幅隽美的春之画卷。
\ 《绝句》古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东.沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风.作者:僧志南,南宋诗僧,志南是他的法号“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”的意思是:春天的天气时雨时晴,杏花开时的蒙蒙细雨落在身,衣服欲湿未湿,柔和的杨柳,春风吹在脸上一点儿也不觉得寒冷.