日文是从汉字演变而来的吗？ 日本民族原没有自己的文字，随着汉字的传入，日本人开始用汉字来表达自己的语言.之后，又经过一代代的艰辛努力，逐渐完成了对汉字的吸收、创新与发展，终于把具有一字一音表语词。
日本文字分为‘‘平假字’’和‘‘片假字’’。它们的创制，与汉字有什么直接关系 未解决问题 等待您来回答 奇虎360旗下最大互动问答社区
平假名和片假名各是由什么中文变化的？ 日语是由【汉字】【平假名】【片假名】三个部分构成汉字和中文的繁体字很相像，平假名可代替汉字的读音，片假是外来语、大多来自英语。平假名是由汉字的草书演变而来的。创始于平安时代（公元9世纪）前后，当时多由女性使用。不过现在已经成了日本使用最普遍的文字。如：あ、い、う、き、も片假名是由汉字的偏旁、部首演变而来。在现代日语中，片假名一般用于外来语、拟声词、动植物的名称以及想要强调的词语中。如：ホテル（hotel)コーヒー（coffee)平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。『平假名』是由汉字的草书简化得来的，『片假名』是由楷书的偏旁盖冠得来。平假名的字源あ安 い以 う宇 え衣 お于か加 き畿 く久 け计 こ己さ左 し之 す寸 せ世 そ曾た太 ち知 つ川 て天 と止な奈 に仁 ぬ奴 ね祢 の乃は波 ひ比 ふ不 へ部 ほ保ま末 み美 む武 め女 も毛や也 ゆ由 よ与ら良 り利 る留 れ礼 ろ吕わ和 を袁ん。
