ZKX's LAB

与求之而不以势必 “均之二策,宁许以负秦曲”怎么翻译?

2021-04-23知识1

凡事不可太尽,太尽势必缘分早尽。原文出自哪里?大概是什么意思? 出自宋代法演禅师的《佛鉴和尚》。原文“大凡住院,为己戒者有四:第一势不可使尽。第二福不可受尽。第三规矩不可行尽。第四好语不可说尽。後来就演变成「法演四戒」:势不。

“均之二策,宁许以负秦曲”怎么翻译? 权衡这两种策略,宁可答应而使秦国承担理e68a84e8a2ad62616964757a686964616f31333365653835亏的后果。这句话出自于《廉颇蔺相如列传》。扩展资料原文赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。王问:“何以知之?对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣,曰:‘君何以知燕王?臣语曰:‘臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手,曰“愿结友”。以此知之,故欲往。相如谓臣曰:‘夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕,燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。臣从其计,大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使。于是王召见,问蔺相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?相如曰:“秦强而赵弱,不可不许。王曰:“取吾璧,不予我城,奈何?相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵。赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。王曰:“谁可使者?相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往使。城。

古文《廉颇与蔺相如》中,个别字句求解释,希望有一定的准确性.答得又快又好的追加分值字词:欲勿予,即患秦兵之来.(即) 燕畏赵,其势必不敢留君.(势) 臣窃以为其人勇士,有智谋,宜可使.(可) 王曰:谁可使者.(者)赵王于是遂遣相如奉璧西入秦.(于是遂) 且以一璧之故逆强秦之欢.(欢→名词吧)秦王因曰:今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢.(因)卒廷见相如,毕礼而归之.(毕) 于是相如前进缻,因跪请

#与求之而不以势必

qrcode
访问手机版