水信无分于东西，无穷于上下乎的意思 孟子对这种观点进行了驳斥：“如果您说自然水流在平面上是不能确定其有东西流向的规律性，那么这样的认识我想没有人会反对的，但是我在此想请教您一个问题：自然水流自平面观之固然是没有方向规律性的这样一个真理，是不是能够代表着水流就完全没有方向规律性？
“水信无分于东西。无分于上下乎？人性之善也，犹水之就下也”的翻译 水流确实是本来不分向东向西的，难道也不分向上向下吗？人性的善，就好比水朝下流一样。“人无有不善，水无有不下。今夫水，搏而跃之，可使过颡；激而行之，可使在山。是岂。
“水信无分于东西。无分于上下乎？人性之善也，犹水之就下也”的翻译 水流确实是本来不分向东向西的，难道也不分向上向下吗？人性的善，就好比水朝下流一样。人性没有不善的，水没有不向下流的。水，拍打一下叫它飞溅起来，也能使它高过人的。
