吴季子挂剑墓树 文言文翻译 这个故事说明了？ 吴季子挂剑墓树译文

吴季子挂剑墓树翻译 原文发上来吴季子挂剑墓树中“不言而心欲之”的意思是什么 没有说什么，心里却想要·欲：想得到某物而产生的需要满足的想法，这里指得到剑欲望留剑而不留人，留人而不留剑吴季子挂剑墓树的翻译 吴季子挂剑墓树季札 中的其心许之矣是什么意思 吴季子挂剑墓树的翻译 一、原文延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君。徐君观剑，不言而心欲之。季子为有上国之使，未献也；然其心许之矣。反，则徐君死，于是脱剑致之嗣君，不受。季子以剑带徐君墓树而去。二、译文春秋时代，吴王馀祭四年(公元前544年)，吴国公子季札出使鲁国(季札是吴王寿梦之子，封于延陵，称延陵季子)。途经徐国，徐君喜爱季札的佩剑，有心索取，却难于启齿。季札明白徐君的心意，决定把剑赠送给他，但因佩剑出使是一种礼仪，只好待其归来，才能了此心愿。不幸，返回时徐君已死。季札为兑现内心的许诺，便将宝剑挂在徐君墓前的树上走了。扩展资料典故解读季子，名札，为春秋时代吴国的公子，吴王寿梦的第四子。季子挂剑的故事，发生在公元前544年春天。季札奉命出使鲁国，接着又访问齐、郑、卫、晋诸国。途经睢地（当时睢宁地属古徐国）时，因平时听闻徐君仁义，前去拜访。当他看到徐国人民安居乐业，五谷丰茂，心中不禁暗暗称赞：“徐君素以仁义著闻，果然名不虚传，今得见矣。于是拜见徐君，倾吐仰慕之情。徐君得知素有贤名的季札来访，十分高兴，盛情款待。徐君一见到季札，就被他的气质涵养所打动，感到非常的亲切。徐君默视着季札端庄得体的仪容与着装，突然，。吴季子挂剑墓树 文言文翻译 这个故事说明了？吴季子挂剑墓树 文言文翻译 这个故事说明了？这个故事说明了季子是一个讲信用的人，具体表现在他在心里曾经答应过要把宝剑给徐君，。吴季子挂剑墓树原文 《吴季子挂剑墓2113树》载于《张秋志》延陵季子5261将西聘晋4102，带宝剑以过徐君。徐君观剑，不言而心欲1653之。季子为有上国之使，未献也；然其心许之矣。反，则徐君死，于是脱剑致之嗣君，不受。季子以剑带徐君墓树而去。翻译：季札第一次出使北方徐国。徐君很喜欢季札的剑但不说。季札心里也知道，但他要出使别国所以没送。再回徐君已死，解剑挂在树上。随从说：徐君已死这要送谁？季札说：我当初心里已经要把剑送他，怎能因徐君死而违背诺言。

#徐君