夜则映月读书翻译 英语翻译

英语翻译 《尔辈亦鹰犬》译文从前有一位少年,家境非常贫困,白天砍伐柴火种植粮食自己养活自己,晚上就在月光下读书.邻村有户富裕人家,穿锦缎作的衣服,吃肉,常常在众人面前炫耀.有一天富人出去打猎,他的左右随从手持弓箭,飞鹰和猎犬跟随在他的前后,途中与这位少年相遇.富人说：“你如此贫困,还不如我的老鹰和猎犬.”少年不回应他.富人又说：“你跟随在我后面,和我的鹰、猎犬一同追逐狐狸和兔子,谁先追到,我就赏他!少年说：“你这种人和你的老鹰猎犬一样!不回头的离去了.少年曰：“吾虽家徒壁立,然志存高远,非若等鼠类可比!左右欲殴之,少年张目斥之：“尔辈亦鹰也!【译文】：少年说：“我虽然家里贫穷,但是心中抱有远大的理想,不是你们这些败类可以比较的!富人的手下想殴打他,少年瞪着眼睛呵斥他们说：“你们也是鹰啊!求《尔辈亦鹰犬》译文.原文如下： 《尔辈亦鹰犬》译文从前有一位少年,家境非常贫困,白天砍伐柴火种植粮食自己养活自己,晚上就在月光下读书.邻村有户富裕人家,穿锦缎作的衣服,吃肉,常常在众人面前炫耀.有一天富人出去打猎,他的左右随从手持弓箭,飞鹰和猎犬跟随在他的前后,途中与这位少年相遇.富人说：“你如此贫困,还不如我的老鹰和猎犬.”少年不回应他.富人又说：“你跟随在我后面,和我的鹰、猎犬一同追逐狐狸和兔子,谁先追到,我就赏他!少年说：“你这种人和你的老鹰猎犬一样!不回头的离去了.英语翻译 家徒壁立的意思是家里只有墙了,形容贫穷尔辈同“一样”文言文：《尔辈亦鹰犬》 翻译 急! 急! 急! 急! 急! 从前有一位少年，家境非常贫困，白天砍伐柴火种植粮食自己养活自己，晚上就在月光下读书。邻村有户富裕人家，穿锦缎作的衣服，吃肉，常常在众人面前炫耀。有一天富人出去英语翻译 车胤勤奋攻读,博览群书,孜孜不倦．车胤苦于家贫缺灯油,夏日捕几十只萤火虫,置入绢内,以萤光照明,夜以继日苦读.晋朝的孙康家贫,冬天利用雪光读书.为人清介,交游的人不杂.囊萤夜读与映雪读书译文 囊萤夜读车胤是东晋的大臣。儿时，常常无钱买油点灯夜读。白天他耕作，晚上读书。一个夏天的晚上，他正坐在zhidao院子里摸黑背书，见到许多萤火虫在内空中飞舞，像许多小灯在夜空中闪动，心中不由一亮，他立刻捉住一些萤火虫，把它们装在一个白布袋里，萤光就照射出来。车胤在夏天每夜就用这个方法来读容书。车胤由于长年累月地日夜苦读，长大后终于成了一个很有学问的人。百度知道 提问 搜一搜 举报反馈 战队 囊萤夜读与映雪读书这两则故事后来演变为成语什么,这个成语用来形容什么？写回答 有奖励 囊萤夜读与映雪读书这两则故事后来“尔辈亦鹰犬”中的若等是什么意思? 答：若等：你们这些人 考查知识点：文言文阅读 思路分析与延伸：译文：从前有一位少年，家境非常贫困，白天砍伐柴火种植粮食自己养活自己，晚上就在月光下读书。邻村有户囊萤夜读与映雪读书这个成语用来形容什么？ 囊萤照读:【基本解2113释】:用口袋装萤火虫，照着读书。形容家5261境贫寒，勤苦读书4102。【拼音读法】1653:náng yíng zhào shū【使用举例】:古时候曾有“～”、“凿壁偷光”的志士。（鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》）【成语出处】:《晋书·车胤传》：“车胤恭勤不倦，博学多通，家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。囊萤夜读与映雪读书这两则故事后来演变为成语什么这个成语用来形容什么？ 囊萤映雪拼音:náng yí百ng yìng xuě【解释】原是车胤用口袋装萤火虫来照书本，孙康利用雪的反光勤奋苦学度的故事。后形容刻苦攻读。【出处】元·问贾仲名《萧淑兰》答第一折：“虽无汗马眠霜苦，曾受囊萤映雪劳。【结构】联合回式【用法】作宾语、定语；指勤学苦读【近答义词】囊萤照雪。

#车胤#萤火虫#读书