翻译 自然科学的皇后是数学，数学的皇冠是数论（number theory）。哥德巴赫猜想则是皇冠上的明珠 楼上翻得什么乱七八糟的，专有名词都犯错。牛人权威翻译：The empress of 。
数学皇冠上的明珠指的是什么 “哥德巴赫猜想”这一200多年悬而未决的世界级数学难题，曾吸引了各国成千上万位数学家的注意，而真正能对这一难题提出挑战的人却很少.陈景润在高中时代，就听老师极富哲理地讲：自然科学的皇后是数学，数学的皇冠是数论.
陈景润摘取数学皇冠上的明珠指的是什么？要写一段话。_百度知道 大约在200年前，一位名叫哥德巴赫的德国数学家提出了‘任何一个偶数均可表示两个素数之和’，简称1＋1.他一生也没证明出来，便给俄国圣彼得堡的数学家欧拉写信，请他帮助证明这道难题.欧拉接到信后，就着手计算.他费尽了脑筋，直到离开人世，也没有证明出来.之后，哥德巴赫带着一生的遗憾也离开了人世，却留下了这道数学难题.200多年来，这个哥德巴赫猜想之谜吸引了众多的数学家，从而使它成为世界数学界一大悬案”.打一个有趣的比喻，数学是自然科学皇后，“哥德巴赫猜想”则是皇后王冠上的宝石。
