诺桑觉寺简奥斯汀 简奥斯汀的诺桑觉寺中国发布的最早的版本是

简奥斯汀的诺桑觉寺中国发布的最早的版本是 应该是1997年1月译林出版社出版的（翻译的是1985版本）出版了10000册这是简奥斯汀《诺桑觉寺》上的一段话，请问它的英文原著是怎么写的啊？……因为，一个人如果想讨别人喜欢，就应该永远表示自己见闻浅薄.自恃渊广是不能满足别人虚荣心的，明白事理的人永远避免这样做.特别是女人，如果不幸她懂得一点什么的话，她应该尽可能把自己的知识掩盖起来.' 关于简·奥斯汀《诺桑觉寺》 《诺桑觉寺》，与其他五部奥斯丁的长篇不同，采用了公开的叙述者和外露的作者型的叙述声音，展现了作者权威。它是奥斯丁打算出版的第一部小说，定稿完成于1797年左右，即奥斯丁大概22岁的时候。在这部小说中，作者初露锋芒，文风初步成形，就是以“一个村镇上的三、四户人家”为生活背景，以极具讽刺的笔法叙述一个婚嫁故事。《诺桑觉寺》是一部非常有文学色彩的长篇小说，第一章便引述了许多诗人、剧作家的诗句，其中便有两处引语来自莎士比亚的两个剧本。而书中第五章与第十四章，还用很大篇幅讨论长篇小说的地位。这些都是针对当时极流行的哥特式（恐怖）小说而发的。《诺桑觉寺》的书名即与哥特式小说相类似，而且小说后半部的地点亦在过去曾是一座女修道院的蒂尔尼家族的住宅内；小说的情节也是随着女主人公读了哥特式小说之后要在现实生活中天真地按部就班去寻找刺激而步步深入的。然而，奥斯丁的《诺桑觉寺》却是一部与哥特式小说截然不同的现实主义作品。《诺桑觉寺》-作者简介简·奥斯汀简·奥斯汀，1775年12月16日出生于英格兰汉普郡斯蒂温顿村，长于英国南部有文化教养的牧师家庭，她的父亲乔治·奥斯汀系牛津大学毕业，兼任两个教区的主管牧师。有六个兄弟和。关于简·奥斯汀《诺桑觉寺》 《诺桑觉寺(中文导读英文版)》内容简介：Northanger Abbey，中文译名为《诺桑觉寺》，19世纪最有影响的经典小说之一，由英国著名作家简·奥斯丁编著。女主人公凯瑟琳是牧师的女儿，是位心地善良、单纯的姑娘。乡绅艾伦夫妇无儿无女，凯瑟琳陪伴他们来到矿泉疗养地巴斯。在那里凯瑟琳结交了虚情假意的索珀兄妹，并与正直英俊的青年牧师亨利一见钟情。心术不正的索珀以为凯瑟琳要做艾伦夫妇的财产继承人，便因财“打定主意要娶凯瑟琳为妻”。仅凭索珀的介绍，亨利的父亲蒂尔尼，一位充满金钱和门第观念的将军，误以为凯瑟琳家很富有，于是他竭力怂恿儿子去追求凯瑟琳，并邀请她去他们位于诺桑觉寺的官邸做客，把她视为自家人。后来，索珀追求凯瑟琳的奢望破灭，恼羞成怒的他不但贬损凯瑟琳，而且还把她家说成一贫如洗。气急败坏的蒂尔尼将军把凯瑟琳赶出了家门，并勒令儿子把她忘掉。但是两位青年恋人并没有屈服，他们历经磨难，有情人终成眷属。如果你想进一步了解的话，我有电子版，可以发给你，请留邮箱。[转载] 诺桑觉寺 文简·奥斯汀 宝宝知道是由研发，面向备孕、孕期、0-6岁父母的专业母婴知识社区。宝宝知道与三甲医院联手提供定制化及可视化服务。在这里你可以得到孕育知识、权威专家在线答疑。这是简奥斯汀《诺桑觉寺》上的一段话， 请问它的英文原著是怎么写的啊？…… Because，if a person would like to seek others like it，they should always express their shallow knowledge.Guang Yuan can not count on others to meet the vanity，sensible people will always avoid doing so.Especially the women，if unfortunate that what she knows，she should try to cover up their knowledge.

#文学#奥斯汀#诺桑觉寺#小说#凯瑟琳