为什么我听英语新闻很困难？ 新闻里头的专业用语很多，像经济政治词汇，这些词平时在文学作品中跟口语里是接触不到的，另外新闻英语属于正式文体，语法结构相对口语和小说要正式或者更复杂一些，听不懂是正常的。想听懂英语新闻，首先得积累政治经济等相关词汇。如果你看一下英语报纸杂志会发现你不止听不懂，有可能看也看不懂，比如经济学人，里头的句子都是拐着弯说的，明明意思很简单，他偏偏拐弯抹角的表达。不过，看美剧不需要字幕按说听力已经很牛了，听不懂新闻有点说不过去啊。我英语本科有的美剧台词还听不明白呢，但是听常速新闻没问题。
英语翻译 1.每天要努力记住八个或十个单词Eight or ten new words are to be remembered each day.2.你听过最近新闻吗？Do you read recent news？3.你曾经吃过意大利餐吗？Have you had any Italian meal？4.他的父母最近去上海出差了His paraents have gone to Shanghai on business.5.还有谁能写出这个单词的正确拼写Is there anybody else who can spell the word correctly？
怎样听懂英语新闻 一、尽量先以自己熟悉的语言了解新闻内容 同样的，在进行当天的英文新闻学习前，先从中文的媒体了解当天主要的国际或国内新闻内容，在听英文新闻时，就容易多了。。
