英语翻译求翻译:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸢罢歌舞.画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨.英语翻译求翻译:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸢罢歌舞.画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。.
滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 译文 意思是巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,想当62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333431346364初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。出自《滕王阁序》,是唐代文学家王勃于上元二年(675年)所创作的一篇骈文。王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。全文(节选)如下:呜乎!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔:滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。译文如下:呵!名胜之地不能常存,盛大的宴会难以再逢。兰亭集会的盛况已成陈迹,石崇的梓泽也变成了废墟。承蒙这个宴会的恩赐,让我临别时作了这一篇序文,至于登高作赋,这只有指望在座诸公了。我只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言。我的一首四韵小诗也已写成。请各位像潘岳、陆机那样,展现江海般的文才吧:巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,想。
诗 王勃 译文滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞.画栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨.闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋.阁中帝子今何在?槛外长江空自流翻译这个