英语翻译就业问题，现在参与翻译工作的帮帮忙 我大学也是英语专业的，毕业后从事的外贸工作，每天都跟英语打交道，总体而言，跟老外接触下来沟通基本都没问题，但是如果是专业翻译工作的话，那还需要对特定行业有一定的了解，而且专业翻译不像口语交流这么随便，一般都比较正式的。总结之，大学里打好理论基础，工作后必须在接触英语环境的前提下才能不忘记所学，另外，对碰到的专业翻译还是要自己下功夫学习的，祝你好运！
关于专科英语翻译专业就业问题。 你想做翻译的话 先好好高考，不管什么结果 最好进一所2本大学的专科，要不行3本的专科也可以，但是要选好学校然后你报考的大学所在地区最好有普通专升本的条件，这样你大3的时候就可以升到2本的大学继续读本科，多花些时间 读完本科一共花5年。你选专业就选 英语相关类的专业，想提升翻译水平不是选了翻译这门专业就行的，需要大量积累如果你能顺利升本的话，你可以考专8，等你本科毕业了，如果想考研就接着考好的外语大学，不想考了就直接去找工作吧，最好在大3 大4 的时候找个翻译公司做兼职，这样你找工作会顺利很多，等你觉得实力够了，就去考人事部的 翻译资格证书。如果你嫌时间长了，你可以在进到大学的第一年 就开始自考，每个地区都有自考办的，英语专业考12门，你在读专科的时候就可以自学自考的科目了，要是你非常努力，大3的时候就可以拿到自考本科证了。另外托福，雅思是出国用的，和你做翻译关系不大练英语可以去考托福和雅思，不过和翻译没有直接关系最后说下：想做翻译，实力是绝对的，你要铁了心想干这行了，就进到大学就考试自考，每年有4次考试 每次可以考4门，如果你努力，1年多点的时间就拿到学位证了，然后考虑下有没有必要考研，你考研就可以选。
英语翻译 as for_the employment，though the job opportunities in City A are not_as good as_in City B，yet I don't think_it is difficult_for you as a teacher of English.2._w.
