ZKX's LAB

沾衣欲湿杏花雨的全诗 全诗沾衣欲湿杏花雨

2021-04-23知识8

沾衣欲湿杏花雨的全诗 沾衣欲湿杏花雨

\ 《绝句》古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东.沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风.作者:僧志南,南宋诗僧,志南是他的法号“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”的意思是:春天的天气时雨时晴,杏花开时的蒙蒙细雨落在身,衣服欲湿未湿,柔和的杨柳,春风吹在脸上一点儿也不觉得寒冷.

沾衣欲湿杏花雨 吹面不寒杨柳风。全诗和名字是什么,作者是谁,出自哪,意忍是什么? 绝句[作者]南宋诗人志南作品出处《宋诗纪事》卷九三[全文]古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。译文一我在参天古树的浓荫下,系了带篷的小船,拄着藜做的拐杖,慢慢走过桥,向东而去。阳春三月,杏花开放,绵绵细雨仿佛是故意要沾湿我的衣裳似的,下个不停;轻轻吹拂人面的风带着杨柳清新气息的暖风令人心旷神怡。译文二把小船系在参天古树的深阴里,我携了藜做的手杖,它扶持着我走到桥东。二月里杏花开放季节里的蒙蒙细雨沾了衣裳,似湿非湿,迎面而来拂动杨柳的风轻吹在脸上,没有丝毫寒意。

随机阅读

qrcode
访问手机版