日本人常说的「不要给别人添麻烦」的真正含义是什么？ 如果你经常看日剧，或者比2113较了解5261日本文化的话，会发现日本人经常会说一句话：给4102你添麻烦了。然后在1653日本的家庭教育、学校教育乃至社会教育里面会经常提到的一点就是：“不要给别人添麻烦”。那么这其实是日本文化很有趣的一点，值得好好去研究和探讨一下。日本人经常说的“不要给别人添麻烦”，其实指的是互相的，也就是说：我不给你添麻烦，你也不要给我添麻烦。咱们每个人的交往就不要有那么人所谓的拜托事项，就各自过好自己的圣后就是最完美了。这个其实是和日本的社会息息相关的，日本现在是一个发达国家，整体的社会节奏都很快，每个人都有自己的一番事业要拼搏要奋斗，每个人的时间都是有限的，每个人你的精力也都是有限的，他们不希望将自己有限的精力用在为别人帮忙身上。因此，为了避免别人给自己添麻烦，首先要做的就是自己不给别人添麻烦。因此，日本人才会有这样的说法。也正是因为有了这样的说法和生活习惯，很多日本人都选择住那种单身公寓，然后向会选择定外卖或者宅在家里，在街上的时候，也是坚持自己的事情自己做，不要做出那种阻碍别人行驶不方便的事情出来。即使生病了可能也会选择硬撑着上班，因为担心会给其他人增加工作负担。
日本人常说的「不要给别人添麻烦」的真正含义是什么？ 我怎么觉得是让老百姓逆来顺受的意思呢，就是做顺民，不闹事，不抗议。《狼的孩子雨和雪》里面都有这样…
现如今的日本人不给人添麻烦到什么程度？ 是否会造成某些负面效果？比如人与人之间太客气产生的距离感？必须加个限定词语，否则第二次世界大战期间…
