ZKX's LAB

海军少将军衔与海军司领员 请问俄罗斯海军为什么会有后备海军上将这个军衔?是不是应该对应海军少将?

2020-07-27知识14

海军少将的军衔基本情况 海军少将是近现代一些国家为本国海军中设立的一级军衔,级别在校级军官之上,在将级军官中为最低。海军少将 为海军高级将领,正军职、副军职的主要军衔、正师职的最高军衔只能为大校,就是任职十年也只能是大校。副大军区为中将,在其之上分别为海军中将和海军上将。请问俄罗斯海军为什么会有后备海军上将这个军衔?是不是应该对应海军少将? 这个是纯粹的翻译问题。在不同语言环境下的翻译有的时候很难做到既符合原意,又便于理解。西方海军只有海军上将有独立的专有名词。因为海军上将对应的职能是舰队指挥。然后海军中将其实按照字面直译是“副海军上将”。而海军少将是“预备海军上将”。因为在职务上,海军上校就是舰艇指挥官。而从海军将官开始要接触舰队指挥职务,不仅仅是管好自己那条船就完事了。所以从海军少将开始要开始负责舰队基地管理和舰队参谋部的领导工作了。但是这些东西放在中文语境里不好翻译。因为我国的现代军衔制度和古代制度差别太大了。为了符合我国传统文化好理解。直接翻译成少将,中将,上将。海军工程大学校长政委是少将军衔外还有那些将官 管理层面上可以被授予少将的是:校长政委,副校长副政委。(海军工程大学是正军级单位)剩下的不清楚,少将还是正师干部和大区副职的辅助军衔。可以的。。我大爷是海军少将军衔我去当兵他能帮上忙吗? 可以的。只要是你符合征兵条件,他帮你打个招呼,就可以了。到了部队通过熟人关照,对你适当照顾,加强培养,这都是可以的。

#省军区#陆军#中华民国国军军衔#海军#军衔

随机阅读

qrcode
访问手机版