英汉对比研究读书笔记 去文库，查看完整内容>；内容来自用户：忘锁车子《汉英对比研究一百年》读书笔记文章：英汉对比研究一百年作者：潘文国发表时间：世界汉语教学2002年第1期（总第59期）定义对比研究：所谓对比研究，是对两种或两种以上的语言进行共时的比较研究，描述它们的异同，尤其是不同之处，以促进人们对所对比语言的研究，并为语际翻译、语言教学和双语词典的编纂等提供理论上的指导。语言学中的这种比较研究，称作“对比分析”(Contrastive Analysis，cA)，也称作“对比语言学”(Contrastive Lin—guistic)。一、起源与发展1、国外19世纪 20世纪初 二战后洪堡特2、在中国的发展第一时期：以对比实践为主的时期1898年 马建忠《马氏文通》，汉语语法学的奠基之作。1904年 严复《英文汉诂》1932年 赵元任《英汉语调初探》1933年 林语堂《开明英文文法》、黎锦煕《比较文法》20世纪40年代王力、吕叔湘、高名凯，建立起了各具特色的汉语语法体系。第二时期：有自觉学科意识的时期1977年吕叔湘《通过对比研究语法》比较语言学作为一门学科在中国形成。1994年中国英汉语比较研究会在长沙成立，会刊《英汉语比较研究》。学科史的研究可以使人们在总结以往的成绩、经验和教训的。
A contrastive study of and Chinese Euphemism英汉委婉语对比研究用英语怎么说
急求论文《英汉寒暄语对比研究》，麻烦大家给我出个主意啊。。。1万单词以上啊，，超级有难度 第一，在老师的指导下列出提纲。第二，上图书馆找资料，包括期刊阅览室找，上图书馆网站的数据库中找，尤其是知网。论文不难写，关键是资料要掌握多，资料多，看得多，自然就写得出了。
