促销礼品英文翻译 求翻译一句广告促销语成英文,地道的哈~谢谢~!

促销活动怎么翻译成英语.？ Series promotion activity.The promoted activity must manifest the product core value，the short distance contact goal customer，forms the information 。求翻译一句广告促销语成英文，地道的哈~谢谢~。 100 yuan or on buying the jewelrys in our shop，one JC earring of three-piece set will be free.请问 庆6.1 本店促销 满300减50，更有礼品赠送。用英语 怎么翻译才准确？ because of Celebration the Children's Day(June 1)，my shop decide to preference for activity.If consume 300 sent 50.and gift waitting for you英语翻译 Along with market competition day by day intense，the enterprise for the win customers，obtains the market share，except provides the high grade product，makes outside diligently the outstanding brand，also attempts uses the price rebate，the end frame promotion，a pile of promotion，the personnel to promote sales，the present promotion and so on many kinds of promotion methods to promote the product sale，expands the market share.Numerous promotion methods regarding product sales positive function.英语翻译：因为产品进行促销关系，价格进行了变动，我们以最大限度保障买家利益为先，有见及此回 Since the goods are put on sale，the price has changed.There are chances that the buyers suffer benefit loss.In case of that，we would like to extend our apology by offering small presents that are$2.99 worth，in the hope that our customers could understand us.In addition，our goods are all strictly screened before on shelf.Only those\"buy it now\"products are rich in reading value，and bring you benefit.We are confident about our feedback time span，and hope you will keep supporting our shop.Thank you and hopefully you can give us a positive comment.请问 庆6.1 本店促销 满300减50，更有礼品赠送.用英语 怎么翻译才准确？ Igawa 6.1 our promotion 300 lose 50，gift我想问一下“促销活动”用英语怎么译？多谢！ promotion就可以了，carrefour中几乎天天都挂着。英语翻译：因为产品进行促销关系，价格进行了变动，促销可能会导致在价格变动后买家利益受损.有见及此，我们感到抱歉，我们为了保障买家利益，特此奉上价值2.99的礼品，希望买家能体谅我们. Since the goods are put on sale，the price has changed.There are chances that the buyers suffer benefit loss.In case of that，we would like to extend our apology by offering small presents that are$2.99 worth，in the hope that our customers could understand us.In addition，our goods are all strictly screened before on shelf.Only those\"buy it now\"products are rich in reading value，and bring you benefit.We are confident about our feedback time span，and hope you will keep supporting our shop.Thank you and hopefully you can give us a positive comment.

#促销广告#英语