诗经·蒹葭的原文、注释及译文 蒹葭的原文：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方，溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。注释：（1）蒹葭（jian jia）：芦苇。苍苍：茂盛的样子。（2）伊人：那个人。（3）溯涸：逆流而上。丛：追寻。（4）溯游：顺流而下。（5）凄凄：茂 盛的样子。（6）晞（XT）；干。（7）湄：岸边。（8）跻（ji）：登高。（9）坻（Chi）：水中的小沙洲。（10）采采：茂盛的样子。（11）已：止，干。（12）涘（si）：水边。(13)右；弯曲，迂回。(14)沚：水中的小沙洲。译文芦苇茂密水边长，深秋白露结成霜。我心思念的那人，就在河水那一方。逆流而上去追寻，道路崎岖又漫长。顺流而下去追寻，仿佛就在水中央。芦苇茂盛水边长，太阳初升露未干。我心思念的那人，就在河水那岸边。逆流而上去追寻，道路险峻难攀登。顺流而下去追寻，仿佛就在沙洲间。芦苇茂密水边长，太阳初升露珠滴。我心思念的那人，就在河水岸边立。逆流而上去追寻，道路弯曲难走通。顺流而下去追寻，仿佛就。
诗经蒹葭里“在水一方”“在水之湄”“在水之滨”体现了空间的转移 暗示了什么（单选） 暗示追求者的到处寻找和追求对象的飘忽难觅
一句承诺定格了沧海桑田的漂泊，温度的诠释就如同我独自走在人海中的身影那样消瘦，当转角的爱像琉璃一样易碎，那褪去的胭脂色抹去了素颜的妆痕，将烟花易冷的征兆流放在心有余悸的顾盼，烟雨氤氲，断桥湖畔，那一把远去的油纸伞是否尘封着一缕淡淡的愁绪，不解离恨，临水的依念，升起了梦里的袅袅炊烟，隔着山水，一刹那我竟然忘了你的模样，在暮水之滨，泗水之湄，了断那一曲未央的凌乱。
