“庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。”这句话如何翻译？ “庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。这句话如何翻译？庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也翻译：月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、。
把下面的文言句子翻译成现代汉语。 1、庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明，水中藻、荇纵横交叉，原来是绿竹和翠柏的影子。2、哪夜没有月光？哪里没有绿竹和翠柏？只是缺少像我俩这样的闲人罢了。3、月光照进窗户(十分优美)，我高兴地起来走出户外4、张怀民也没有睡觉，我们便一起在院子里散步。（意思对即可）
用现代汉语翻译下列句子。 1.张怀民也还没有睡觉，（我就同他）一起在庭院里散步。2.庭院地面的积水像天空一样清澈透明，积水中似乎有水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树（在月光照耀下）投下的影子啊！3.只是缺少像我们两个这样有闲情逸趣的人罢了。
