国产剧熟悉的配音会出戏，那么看动漫的时候听到熟悉的声优会出戏吗？ 首先谢谢邀请国产剧如果遇到好的配音，不会有出戏的情况，但是有些专业技能比较差的，就会出戏。辨别声音，需要语调，声线，气息，语速等多方面原因，由于对日语不是很了解，我基本上是分辨不出来是不是同一个声优。所以看动漫也不存在出戏的情况。其实这也和对一种语言的熟识度有关系。我们对国语太过于熟悉，耳濡目染，所以很轻易的就分辨出来一个专业素养不好的配音演员。这也是对配音演员的一种监督，希望他们能提高专业素养，提高配音层次，配出更多经典的作品
中央6台 中文配音的国外电影在什么地方有的看或下载？ 有些论坛提供的译制片，有央视配音版本
有没有什么比较高笑的外国电影，国语配音的 《请你闭嘴》《双层公寓》《脱线先生》《上帝也疯狂》《拜见岳父大人》《临家有个仔》《时光隧道》《小姐好白》《小孩好黑》《马达加斯加》《狩猎季节》《苯贼妙探》《冰河世纪》《粉红豹》《冰刀双人组》《小孩上路》《黑骑士》《我的失忆女友》《大话王》《冒牌天神》《人面兽心》
