为什么佛经里有大量梵文音译？ 以玄奘所译《心经》为例，全文共260字，其中梵音就有63字，为何不用意译？因为玄奘在翻译佛经时有“五不译、按梵音”的原则：一是“秘密故”，如经末的咒语。二是“多义故。
这是佛经还是梵文？ 求大神告诉这句话是什么意思，谢了！ 这个不是梵文，这个是藏文写的六字真言。也就是嗡嘛尼呗美吽。六字真言是观世音菩萨的心咒。至于是什么意思，因为佛教翻译经文的时候五不译的原则。那就是：五不翻是：一、。
寻几句佛经或哲理的句子，作纹身用，要藏文或者梵文 刺青请尽量别用佛教的东西，以免今后背上因果报应。可以选择中国传统图腾
