语内字幕和语语际字幕的区别? 根据雅各布森的分类法,翻译可分为三类:语内翻译(intralingual translation),是指在同一种语言之内以某种语言符号去解释另一种语言符号;语际翻译(interlingual 。
语内连贯原则,语际连贯原则 怎么翻译? intratextual coherence rule 语内连贯原则intertextual coherence rule 语际连贯原则
语内翻译和语际翻译? 就像上学时候听写英语单词,语内字幕就是听到英文写英文,而语际字幕就是听到英文写中文。