据有江东，已历三世，国险而民附，贤能为之用\ 这句话是说占据东吴的孙权政权。这句话是说占据东吴的孙权政权。孙权据有江东，已历三世，国险而民附，贤能为之用此可以为缓而不可图也 诸葛亮隆中对为刘备分析天下形式，意思。
翻译：国险而民附，贤能为之用 意思是如果国家生死存亡之际依然能得到人民的拥戴，那么这样的国家就能使有才能的人替他效力了。这句话选自三国陈寿《三国志·蜀志·诸葛亮传》中的一篇文章《隆中对》。公元207年冬至208年春，当时驻军新野的刘备在徐庶建议下，三次到襄阳隆中拜访诸葛亮，但直到第三次方得见。诸葛亮为刘备分析了天下形势提出先取荆州为家，再取益州成鼎足之势继而图取中原的战略构想。诸葛亮在登上政治舞台之初，就以《隆中对》的方式为刘备描述出一个战略远景。这一千古名篇，许多人能够倒背如流，在中国古代的战略思想中，隆中对具有典范价值。扩展资料：一、写作背景东汉末年，宦官专权，朝政腐败，政治黑暗，民不聊生，阶级矛盾和统治阶级内部矛盾都极为尖锐，终于在公元184年爆发了全国规模的黄巾农民大起义。黄巾农民起义军失败后，地主阶级加重剥削农民，政治异常黑暗，地方豪强的武装割据一方，这就形成了长达十年之久的军阀混战。在割据混战的初期，曹操占据兖州、豫州（山东南部、河南），袁绍占据冀、青、并、幽四州（河北省、辽宁省、山东省、山西省及河南省北部），刘表占据荆州（湖北、湖南省），孙策占据江东（长江下游），刘焉、刘璋父子占据益州（四川）。刘备。
国险而民附，贤能为之用，此可以为援而不可图也。怎么翻译 东吴山川险要，民众归附，贤士为其所用，这是可以作为盟友而不能图谋的。
