ZKX's LAB

“王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者。”怎么翻译? 王必欲长王汉中的王

2021-04-10知识10

“王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者。”怎么翻译? 译文:大王假如只想老做汉中王,当然用不上他;假如要想争夺天下,除了韩信就再也没有可以商量大计的人。

写出下列句字的意思.①信度何等已数言上,度( ) ③王必欲长王汉中,王( ) ④上许之( ) 1.韩信估计萧何等人已经多次向上面推荐(自己)了,认为()2.王想必(只是)想长期在汉中为王,王()3.上面允许了他()由于没有上下文 只能这么翻译了,不过估计应该差不多,因为这应该是描写韩信投靠刘邦以后开始没有得到重用时的句子.

王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者。 翻译成现代汉语! 大王想要在汉中称王,不用韩信来服侍你;想要争夺天下做天子,除了韩信就没有能服侍帮助你了。因此看大王决定吧。

#王必欲长王汉中的王

随机阅读

qrcode
访问手机版