英语翻译 简单可说是：[意外收获]粤语一句很传神[执到宝](捡好好东西).所以可以说成[天赐].
一个英语单词可以有两个词根么？那么是必须至少有一个词根，没有词缀也可以么？ 其实您问词根词缀问题的本质是英语中“会意”词的问题，跟汉语中的“会意字”一样，既然新词的意思是“会意”出来的，那么，严格地说，每个会意的部分都是“词根”.所以，一个英语单词（只要它是会意词，占英语中的绝大多数），则必然可以有2到多个词根.比如alphabet（词汇）就是alpha（α）和beta（β）这2个词根“会意”出来的，但这个词用α和β来代指所有的词汇（借代用法）.同理，也可以有3或3个以上的词根.而且，英语中的词缀就是从“词根”变化过来的，本质上就是“词根”（或词根的变体）.词缀类似汉语中的“偏旁”，词根类似于汉语中的“部首”，应汉语在这个“逻辑构成”上是一致的.如此，你就能明白：为什么英语中那么多前缀都是直接“表意”的，而绝大多数后缀是“不表意”（或者表示抽象意思）的.至于没有词缀的话，那就是彻底的单纯词（词根）了，如lect、pect、gain等等.
我读英文文章都不流畅，很慢一单词一个单词的往外蹦 还是要从基础开始吧.如果你注意的话，你会发现好的英语课本的编写原则：初一时，句子都很短，只有三四个单词.慢慢地，单词逐渐增加.到了高中，句子会很长，达到10个单词以上.你说你英语朗读不流畅，其实就是初级阶段没有打好基础.因此，建议你从初中的内容补起，跟着录音，反复朗读，直至背会.有了良好的基础之后，长一点的文章就能朗读流畅了.
