上海话和上海本地话是两种不同的方言吗？区别在哪里？ 上海2113本地话是指原上海县和宝山县的原居民5261方言，上海话是上海开埠后融4102合了苏州宁波1653等方言形成的上海城市方言。上海话一般指上海城区内讲的话，而本地话是郊区农民讲的话。1958年以前上海市仅包括现在的内环线以里和四周靠近市区上海县、宝山县和浦东的部分，不包括现在的十个县，1958年后才将松江，青浦，嘉定，金山，崇明等十个县划进。严格的讲，上海话就是内环线以内的城市方言，四个郊区的方言是本地话，也就是上海县和宝山县的方言是上海本地话。而现在的十个郊县（现在都是区了）各有自己的方言，如嘉定人说嘉定话，青浦人说青浦话，浦东人讲浦东话，崇明人讲崇明话，而崇明话更近似启东话等等。居住在这些地区的人从来不说自己讲的话是上海本地话。近代上海市人主要是由上海本地人和外地来的江浙人组成，本地人是指上海县和宝山县人，而外地人主要指江浙人，本地人仅占上海市城市人口的百分之二十不到，外来的江浙人占大部分，近一百七年这些移民的后代和城市化的本地人组成了上海人，这些人讲的话形成了上海城市方言—上海话。
上海方言的介绍 上海话，是吴语的一种方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片。1上海话又称上海闲话、上海吴语、沪语，是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。狭义上海话指上海市区方言，也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。2广义上海话还包括各上海本地（郊区）方言，主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个县组成，方言反应江东文化信息。3上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言，汇聚了吴越江南语言文化的精华，有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。4上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠，理应继承上海语言文化的灵魂。
上海方言的分支 上海话属于吴语太湖片，通常称为“上海闲话”，是现代吴语地区的最有影响力的方言之一。这不仅是因上海的城市地位，更是由上海闲话的历史形成和特点决定的。狭义上的上海闲话仅指“上海市区话”，广义的上海方言共计有七种主要方言：1：浦西方言（狭义的上海方言、上海话），2：浦东方言（浦东话），3：青浦方言（青浦话），4：松江方言（松江话），5：嘉定方言（嘉定话），6：崇明方言（崇明话），7：金山方言（金山话），8：吴江方言（吴江话）。上海市中心区（1984年前中心市区十个区的范围）的大部分地区，原属松江府上海县的一部分。市中心南市区的中心地域原是松江府上海县的县城，1843年市区被辟为通商口岸，以后的一百多年，外地移民大量涌入。1852年当时整个上海县当然也包括上海县县城总人口是544413人，一百年以后的1958年，仅市区人口就有6147 600人，其中本地籍人口只占总人口数的15%（上海市统计局1980）。上海开埠后，各地移民大量涌入，对现代上海话的形成产生了不同的影响，尤以宁波话为重。因为近代以来，宁波到上海谋生的移民数量大，且活动范围广。上海市区话的第一人称复数“阿拉”即来自宁波话。上海刚开埠时的上海话实际上和20世纪80年代的淞。
