最胜佛顶咒陀罗尼与佛顶尊胜陀罗尼是同一咒吗 是同本异译。以《大正藏》为例，《佛顶尊胜陀罗尼经》自经号T0967开始，至T0974（含ABCDEF），包括经咒不同之翻译、仪轨、注义等。T0967-T0969名称均为《佛顶尊胜陀罗尼经》，其他名称稍异，暂不一一列举。《最胜佛顶陀罗尼经》，经号T0974B，为原东寺三密藏古写本。不仅具有梵文，文末说明不同译本的关系：“师云，此陀罗尼凡有九本，所谓杜行铠（T0968）月照三藏，义净（T0971）三藏，佛陀波利（T0967）善无畏（T0973）三藏，金刚智三藏，不空（T0972）三藏等所译本，及法崇注释，弘法大师所传梵本等也”。现集结译本虽多于九本，但上述译者名字，已可一一对应至前段不同经号内容可知为同本异译。
慧律法讲佛顶尊胜陀罗尼咒？有位名叫“善住”的天子，经常游戏于亭台楼阁中，享受天上最胜的尊荣富贵；天女们前后围绕，歌舞作乐，欢喜嬉戏。他们互相愉悦，：-陀罗尼咒
佛顶尊胜陀罗尼咒是什么意思 原文出自《佛顶尊胜陀罗尼经》，收于大正藏密教部诸佛顶仪轨（经号T0967-0974）内。
