《晋书·华轶传》原文及翻译 【《晋书·华轶传》原文】华轶，字彦夏，平原人，魏太尉歆之曾孙也。祖表，太中大夫。父澹，河南尹。轶少有才气，闻于当世，泛爱博纳，众论美之。初为博士，累迁散骑常侍。。
【 文言文翻译 】 汉时，弘农杨宝，年九岁时.至华阴山北，见一黄雀。。 【译文】杨宝是汉代弘农郡人，九岁时，杨宝在华阴山北边，看见一只黄雀被鸱枭击伤后坠落在树下，一群蚂蚁将受伤的黄雀围困起来。杨宝怜悯黄雀，就把它带回家，放置在一个小木箱里，每天用菊花来喂养它。过了一百多天，黄雀的伤养好了，羽毛也长全了，它每天早上飞出去，晚上又飞回来。有一天晚上，夜过三更，杨宝还在读书尚未睡觉。忽然，一个穿着黄衣服的少年来向杨宝再三拜礼，他对杨宝说：“我是西天王母娘娘的使者，奉命到蓬莱仙山出使，不小心被鸱枭击伤。承蒙您怜爱救助，非常感谢您的大恩大德。说完，黄衣少年送给杨宝四枚白玉环，并说：“让您的子孙像这白玉一样品行高洁，位居三公。段落出自《搜神记.卷二十》，作者干宝。
英语翻译 1 have the ability to buy such a big house2 playing basket at the moment3 was made from silk4 the world's wealthiest football team5 Can you give me a bottle of mineral water？6 It is because their daughter is away on official duty.1.天气真的很好，所以我们留在外面.2.他们在今天上午11：30才露面，.3.每周我偶尔做些体操.4.每天早上上班前我会跑步，每周星期三我会踢足球.5.足球比较蹦极跳和登山更危险.6.他穿上红色的裤子，是棉质的.7.这家现代化酒店既豪华又方便.8.婚礼在教堂而不是在办公室里进行.9.在沙漠中的帐篷作野营度假会很浪漫.
